茨城・サザンヤードカントリーを舞台にした7月の陣、3週目。不調の原因を告白したら思わず涙がこぼれ…。彼女たちのサバイバルははてしなく。