第8話「チャイナタウンの闇」(吹替)
ボイトは、彼の疑惑を証明しようとしている内務調査部の新しい担当者スティルウェルに会う。賭博組織の捜査中、ボイトは、元パートナーで、ギャング対策課のシーと組むことになる。同じ頃、ロニー・ロディガーに執着するハルステッドは、さらなる情報提供を依頼。一方、調子に乗るルゼックを見かねたオリンスキーは、彼を降ろして鼻をあかし、アトウォーターに特捜班に入る機会を与える。
(C)2013 Universal Television LLC. All Rights Reserved.
